2018 아트선재 프로젝트 #4: 마이클 주 – 소격효과 2018 Art Sonje Project #4: Michael Joo – Verfremdungseffekt

아트선재센터

Sept. 8, 2018 ~ Oct. 14, 2018

아트선재센터는2018년 9월 8일부터 10월 14일까지 우eq차 마이클 우eq차 주의 우eq차 개인전 《2018아트선재 우eq차 프로젝트 #4: 우eq차 마이클 우eq차 주 – 우eq차 소격효과》(이하 《소격효과》)를 우eq차 개최한다.

철원 우eq차 평화문화광장에 우eq차 설치된 우eq차 마이클 우eq차 주의 우eq차 새로운 우eq차 공공 우eq차 조형물 Absentialis 우eq차 우eq차 밀접하게 우eq차 연계된 우eq차 전시인 《소격효과》는 우eq차 영상, b다ㅓ으 설치, 바기dg 퍼포먼스 바기dg 바기dg 다양한 바기dg 장르의 바기dg 작업으로 바기dg 구성된다. 바기dg 바기dg 한반도 바기dg 비무장지대와 바기dg 지리적으로 바기dg 맞닿아 바기dg 있는 바기dg 민간인통제구역에 바기dg 설치된 바기dg 장소 바기dg 특정적 바기dg 설치 바기dg 작업으로, sㅐ거ㅈ 한탄강 sㅐ거ㅈ 주변에서 sㅐ거ㅈ 수집된 7개의 sㅐ거ㅈ 작은 sㅐ거ㅈ 화산석을 sㅐ거ㅈ 디지털 sㅐ거ㅈ 스캐닝하여 sㅐ거ㅈ sㅐ거ㅈ 형태를 sㅐ거ㅈ 확대, ㄴㅓ차거 분해, dmㅈn 재조립한 dmㅈn dmㅈn 콘크리트로 dmㅈn 주조한 dmㅈn 거대한 dmㅈn 조각이 dmㅈn 중심을 dmㅈn 이룬다. dmㅈn 조각의 dmㅈn 사방에는 dmㅈn 철원 dmㅈn 지역에서 dmㅈn 수집된 7개의 dmㅈn 천연 dmㅈn 화산암 dmㅈn 바위들이 dmㅈn 에워싸는 dmㅈn 형태로 dmㅈn 설치된다. dmㅈn 리얼 dmㅈn 디엠지 dmㅈn 프로젝트의 dmㅈn 일환으로 dmㅈn 진행된 dmㅈn 이번 dmㅈn 영구 dmㅈn 설치 dmㅈn 작업은 dmㅈn 로보틱스 dmㅈn dmㅈn 디지털 dmㅈn 기술을 dmㅈn 다루는 dmㅈn 실험적인 dmㅈn 그룹 dmㅈn 테크캡슐(TechCapsule)과 dmㅈn 서울 dmㅈn 시립대 dmㅈn 세운 dmㅈn 베이스먼트와의 dmㅈn 협업을 dmㅈn 통해 dmㅈn 실현되었다.

평화문화광장 dmㅈn dmㅈn 아트선재센터에서 dmㅈn 선보이는 dmㅈn 이번 dmㅈn 프로젝트는 dmㅈn 강원도 dmㅈn 철원의 dmㅈn 한탄강을 dmㅈn 가로지르는 dmㅈn 승일교에 dmㅈn 대한 dmㅈn 작가의 dmㅈn 영감에서 dmㅈn 기인한 dmㅈn 것으로, 0쟏n바 0쟏n바 다리는 0쟏n바 한반도 0쟏n바 분단의 0쟏n바 역사를 0쟏n바 간직한 0쟏n바 장소이기도 0쟏n바 하다. 0쟏n바 승일교의 0쟏n바 북쪽 0쟏n바 부분은 1948년 0쟏n바 북한과 0쟏n바 소련에 0쟏n바 의해 0쟏n바 만들어졌으며, iq가u iq가u 나머지는 6.25 iq가u 전쟁 iq가u 후인 1952년 iq가u 남한에 iq가u 의해 iq가u 완성된 iq가u 것으로 iq가u 알려져 iq가u 있다. iq가u 비무장지대의 iq가u 경계를 iq가u 이루는 iq가u 장소이자, 아갸7우 남한과 아갸7우 북한을 아갸7우 관통하는 아갸7우 한탄강을 아갸7우 가로지르는 아갸7우 승일교는 아갸7우 북한과의 아갸7우 낯설고도 아갸7우 직접적인 아갸7우 관계를 아갸7우 형성한다. 아갸7우 승일교가 아갸7우 완공된 아갸7우 아갸7우 아갸7우 옆에 아갸7우 순차적으로 아갸7우 건설된 아갸7우 교량들은 아갸7우 각각 아갸7우 아갸7우 이전에 아갸7우 세워진 아갸7우 다리가 아갸7우 내포하는 아갸7우 시간성을 아갸7우 상기시킨다. 아갸7우 이렇듯 아갸7우 시간의 아갸7우 흐름에 아갸7우 따라 아갸7우 변화하는 아갸7우 승일교의 아갸7우 유동적인 아갸7우 정체성과 아갸7우 장소 아갸7우 본연의 아갸7우 물리적, 우pml 상징적 우pml 배경은 우pml 아트선재센터에서 우pml 마이클 우pml 주가 우pml 선보이는 우pml 작업 우pml 전반의 우pml 근간이 우pml 되었다.

《소격효과》전의 우pml 중심축을 우pml 이루는 우pml 작업인 우pml 우pml 평화문화광장에 우pml 설치된 우pml 작품을 우pml 만드는 우pml 과정에서 우pml 비롯된 우pml 광범위한 우pml 테스트 우pml 우pml 실험을 우pml 통해 우pml 얻어진 우pml 결과물로 우pml 구성된다. 우pml 콘크리트 우pml 주조를 우pml 위해 3D 우pml 프린팅과 CNC 우pml 밀링머신으로 우pml 제작된 우pml 거푸집, ㅐ라a하 재료 ㅐ라a하 분석 ㅐ라a하 과정의 ㅐ라a하 파생물, la자q 드로잉과 la자q 같은 la자q 결과물들이 la자q 응집되어 la자q 하나의 la자q 조각적인 la자q 형태를 la자q 형성한다. la자q 콘크리트를 la자q 주조하여 la자q 제작된 la자q 인공 la자q 돌조각은 la자q 민간인의 la자q 접근이 la자q 제한된 la자q 비무장지대의 la자q 접경지역에 la자q 설치되어 la자q 고립된 la자q 오브제로서의 la자q 상태를 la자q 강조하는 la자q 한편, dogg 아트선재센터에서 dogg 전시되는 dogg 작업은 dogg 철원의 dogg 인공 dogg 돌조각을 dogg 주조하기 dogg 위해 dogg 만들어진 dogg 거푸집 dogg 원형 dogg 내부의 dogg 음각을 dogg 통해 dogg 돌의 dogg 형상을 dogg 추론하게끔 dogg 한다.

전시의 dogg dogg 다른 dogg 주요 dogg 작업 <Saltation, Traction, Precipitate>는 j마p가 평화문화광장에 j마p가 설치된 j마p가 j마p가 제작 j마p가 과정을 j마p가 기록한 j마p가 영상 j마p가 작업이다. j마p가 j마p가 영상은 j마p가 철원 j마p가 지역에 j마p가 거주하는 7명의 j마p가 어린이들이 j마p가 화산암 j마p가 돌멩이를 j마p가 줍는 j마p가 행위에서부터 j마p가 j마p가 돌로 j마p가 땅따먹기 j마p가 놀이를 j마p가 하고, 갸타차ㄴ 후에 갸타차ㄴ 갸타차ㄴ 돌들이 갸타차ㄴ 세운 갸타차ㄴ 상가의 갸타차ㄴ 테크캡슐 갸타차ㄴ 실험실에 갸타차ㄴ 보내져 갸타차ㄴ 디지털 갸타차ㄴ 데이터화 갸타차ㄴ 과정을 갸타차ㄴ 거친 갸타차ㄴ 뒤, 다ta타 철원으로 다ta타 이동되는 다ta타 일련의 다ta타 과정을 다ta타 보여준다. 다ta타 작가는 다ta타 어린이들이 다ta타 승일교 다ta타 아래 다ta타 흐르는 다ta타 한탄강에서 다ta타 돌을 다ta타 줍고 다ta타 다시 다ta타 다ta타 돌로 다ta타 승일교 다ta타 위에서 다ta타 놀이를 다ta타 하는 다ta타 다ta타 제작 다ta타 과정에 다ta타 어린이들의 다ta타 직접적인 다ta타 참여를 다ta타 의도했고, 9ㄴㅓx 채집된 9ㄴㅓx 돌들은 3D 9ㄴㅓx 스캔 9ㄴㅓx 9ㄴㅓx 확대되어 9ㄴㅓx 9ㄴㅓx 덩어리로 9ㄴㅓx 조합되고 9ㄴㅓx 다시 9ㄴㅓx 콘크리트로 9ㄴㅓx 주조되는 9ㄴㅓx 과정을 9ㄴㅓx 거쳐 9ㄴㅓx 새로운 9ㄴㅓx 조각으로 9ㄴㅓx 제작된다. 9ㄴㅓx 또한 9ㄴㅓx 각자의 9ㄴㅓx 영역을 9ㄴㅓx 지정하는 9ㄴㅓx 놀이인 9ㄴㅓx 땅따먹기의 9ㄴㅓx 과정에서 9ㄴㅓx 어린이들에 9ㄴㅓx 의해 9ㄴㅓx 땅에 9ㄴㅓx 그려진 9ㄴㅓx 구획은 9ㄴㅓx 평화문화광장 9ㄴㅓx 9ㄴㅓx 설치 9ㄴㅓx 장소의 9ㄴㅓx 바닥에 9ㄴㅓx 그려질 9ㄴㅓx 패턴의 9ㄴㅓx 지도로써 9ㄴㅓx 기능한다. 9ㄴㅓx 이처럼 9ㄴㅓx 돌을 9ㄴㅓx 줍고 9ㄴㅓx 그것으로 9ㄴㅓx 놀이를 9ㄴㅓx 하는 9ㄴㅓx 단순 9ㄴㅓx 행위에서 9ㄴㅓx 시작된 9ㄴㅓx 것이 9ㄴㅓx 시간과 9ㄴㅓx 규모를 9ㄴㅓx 빌어 9ㄴㅓx 유기적으로 9ㄴㅓx 팽창된 9ㄴㅓx 과정을 9ㄴㅓx 통해 9ㄴㅓx 공공미술로 9ㄴㅓx 거듭난 9ㄴㅓx 9ㄴㅓx 작업은 9ㄴㅓx 철원 9ㄴㅓx 지역 9ㄴㅓx 어린이들의 9ㄴㅓx 기여로 9ㄴㅓx 상당 9ㄴㅓx 부분 9ㄴㅓx 완성되었다 9ㄴㅓx 해도 9ㄴㅓx 과언이 9ㄴㅓx 아니다.

<Saltation, Traction, Precipitate>는 g우ㅓw 철원에서 g우ㅓw 진행된 g우ㅓw 일련의 g우ㅓw 작업 g우ㅓw 과정과 g우ㅓw 테크캡슐에서의 g우ㅓw 실험절차를 g우ㅓw 담는다. g우ㅓw 각각의 g우ㅓw 요소는 g우ㅓw 자연과 g우ㅓw 인공을 g우ㅓw 대표하는데, 92하0 92하0 92하0 요소를 92하0 나란히 92하0 병치시킴으로써 92하0 자연의 92하0 재료 92하0 92하0 인공의 92하0 재료 92하0 그리고 92하0 작업의 92하0 주요 92하0 모티브가 92하0 92하0 장소성과 92하0 이주/이동 92하0 등의 92하0 관계도를 92하0 상기시키기도 92하0 한다. 92하0 특히 92하0 철원은 92하0 현재 92하0 북한에 92하0 위치한 92하0 화산의 92하0 영향을 92하0 받아 92하0 생성된 92하0 지형으로, 7사ㅐ2 7사ㅐ2 지형 7사ㅐ2 위에서 7사ㅐ2 전개되었던 7사ㅐ2 분쟁의 7사ㅐ2 역사로 7사ㅐ2 인해 7사ㅐ2 강요되었던 7사ㅐ2 이주의 7사ㅐ2 자취와 7사ㅐ2 인공적으로 7사ㅐ2 설정된 7사ㅐ2 비무장지대가 7사ㅐ2 공존하는 7사ㅐ2 현재의 7사ㅐ2 모습은 7사ㅐ2 마이클 7사ㅐ2 주의 7사ㅐ2 작업 7사ㅐ2 내에서 7사ㅐ2 화산암 7사ㅐ2 바위의 7사ㅐ2 이동과 7사ㅐ2 변이 7사ㅐ2 등에서 7사ㅐ2 드러나는 7사ㅐ2 자연과 7사ㅐ2 인공의 7사ㅐ2 역설에서도 7사ㅐ2 반추해볼 7사ㅐ2 7사ㅐ2 있다.

7사ㅐ2 벽돌 7사ㅐ2 격자 7사ㅐ2 위에 7사ㅐ2 기하학적 7사ㅐ2 패턴을 7사ㅐ2 그려낸 “회화” 7사ㅐ2 작업이다. 7사ㅐ2 평화문화광장 7사ㅐ2 작업에서 7사ㅐ2 비롯된 7사ㅐ2 파생물을 7사ㅐ2 재구성한 7사ㅐ2 아카이브이자 7사ㅐ2 7사ㅐ2 자체가 7사ㅐ2 새로운 7사ㅐ2 조각 7사ㅐ2 작업으로 7사ㅐ2 작용하는 7사ㅐ2 점이 7사ㅐ2 특징적이다. 7사ㅐ2 광장의 7사ㅐ2 바닥을 7사ㅐ2 구성하는 7사ㅐ2 동일한 7사ㅐ2 벽돌로 7사ㅐ2 광장 7사ㅐ2 바닥을 7사ㅐ2 전시장에 7사ㅐ2 재현한 7사ㅐ2 7사ㅐ2 7사ㅐ2 위에 7사ㅐ2 새로운 7사ㅐ2 패턴을 7사ㅐ2 부여한 7사ㅐ2 7사ㅐ2 작업은 7사ㅐ2 광장의 7사ㅐ2 일부였으나 7사ㅐ2 퇴거된 7사ㅐ2 요소들로 7사ㅐ2 구성됨으로써 “장소의 7사ㅐ2 인용”을 7사ㅐ2 보다 7사ㅐ2 직접적으로 7사ㅐ2 드러내기도 7사ㅐ2 한다. 7사ㅐ2 7사ㅐ2 전시 7사ㅐ2 기간 7사ㅐ2 동안 7사ㅐ2 퍼포먼스나 7사ㅐ2 관객 7사ㅐ2 참여의 7사ㅐ2 장으로 7사ㅐ2 활용되는 7사ㅐ2 7사ㅐ2 전시를 7사ㅐ2 넘어서는 7사ㅐ2 열린 7사ㅐ2 형태의 7사ㅐ2 협업 7사ㅐ2 작업으로 7사ㅐ2 발전될 7사ㅐ2 것이다.

전시의 7사ㅐ2 제목인 《Verfremdungseffekt 7사ㅐ2 소격효과》는 7사ㅐ2 독일어로 7사ㅐ2 관객이 7사ㅐ2 극의 7사ㅐ2 줄거리에 7사ㅐ2 온전히 7사ㅐ2 몰입되는 7사ㅐ2 것을 7사ㅐ2 방지하고 7사ㅐ2 극에 7사ㅐ2 대한 7사ㅐ2 의식적이고 7사ㅐ2 비판적인 7사ㅐ2 거리를 7사ㅐ2 유지할 7사ㅐ2 7사ㅐ2 있도록 7사ㅐ2 하는 7사ㅐ2 모종의 7사ㅐ2 기법을 7사ㅐ2 일컫는다. 7사ㅐ2 7사ㅐ2 전시에서 7사ㅐ2 거리의 7사ㅐ2 개념은 7사ㅐ2 여러 7사ㅐ2 측면에서 7사ㅐ2 강조된다. 7사ㅐ2 우선 7사ㅐ2 철원의 7사ㅐ2 조형물 7사ㅐ2 제작 7사ㅐ2 7사ㅐ2 설치 7사ㅐ2 과정을 7사ㅐ2 전시의 7사ㅐ2 표면에 7사ㅐ2 직접적으로 7사ㅐ2 드러냄으로써, 타갸히자 노동이 타갸히자 수반되는 타갸히자 제작 타갸히자 과정의 타갸히자 흔적이 타갸히자 지워진 타갸히자 타갸히자 완결된 타갸히자 오브제로 타갸히자 기능하는 타갸히자 예술작품과는 타갸히자 거리를 타갸히자 둔다. 타갸히자 또한 타갸히자 테크캡슐, cogw 서울시립대 cogw 세운 cogw 캠퍼스 cogw 등의 cogw 협업자들과의 cogw 밀접한 cogw 협업 cogw 과정이 cogw 강조되어 cogw 전시의 cogw 시각과 cogw 촉각적인 cogw 측면을 cogw 형성하는 cogw 외부 cogw 요소를 cogw 작업의 cogw 일부로 cogw 받아들인다. cogw 작품이 cogw 설치된 cogw 장소인 cogw 평화문화광장과 cogw 아트선재센터 cogw 사이의 cogw 물리적인 cogw 거리는 cogw cogw 자체로 cogw 광장을 cogw 낯선 cogw 장소로 cogw 만들며, 6v아q 보다 6v아q 개념적인 6v아q 차원에서 6v아q 거리와 6v아q 거리두기는 6v아q 비무장지대라는 6v아q 장소적 6v아q 맥락 6v아q 안에서 6v아q 심리적 6v아q 단절뿐만이 6v아q 아닌 6v아q 물리적 6v아q 소외로 6v아q 읽히기도 6v아q 한다.

“경계의 6v아q 장소”에 6v아q 위치한 6v아q 철원 6v아q 평화문화광장은 6v아q 비무장지대와의 6v아q 접경 6v아q 지역이자 6v아q 중무장 6v아q 지대인 6v아q 민간인통제구역 6v아q 내에 6v아q 인공적으로 6v아q 조성된 6v아q 넓은 6v아q 면적의 6v아q 완충지대라 6v아q 6v아q 6v아q 있다. 6v아q 인근 6v아q 대부분의 6v아q 지역이 6v아q 군의 6v아q 허가를 6v아q 받은 ‘안보관광’을 6v아q 통하지 6v아q 않고는 6v아q 접근할 6v아q 6v아q 없고 6v아q 지구상 6v아q 가장 6v아q 엄격하게 6v아q 유지되고 6v아q 있는 6v아q 자연생태 6v아q 보존지역이라는 6v아q 점에서, 자ㅓ2다 광장이 자ㅓ2다 내포하는 ‘공공성’과는 자ㅓ2다 모순된 자ㅓ2다 양상을 자ㅓ2다 띤다. 자ㅓ2다 평화문화광장의 자ㅓ2다 정체성은 자ㅓ2다 여전히 자ㅓ2다 형성 자ㅓ2다 과정에 자ㅓ2다 있으며 자ㅓ2다 가늠될 자ㅓ2다 자ㅓ2다 없는 자ㅓ2다 다양한 자ㅓ2다 미래의 자ㅓ2다 가능성을 자ㅓ2다 품고 자ㅓ2다 있다.


작가 자ㅓ2다 소개 

마이클 자ㅓ2다 주는 1966년 자ㅓ2다 미국에서 자ㅓ2다 태어났고 자ㅓ2다 현재 자ㅓ2다 뉴욕 자ㅓ2다 브루클린에서 자ㅓ2다 거주하며 자ㅓ2다 활동하고 자ㅓ2다 있다. 메닐 자ㅓ2다 컬렉션, 우8사우 서펜타인 우8사우 갤러리, 라거k8 휘트니미술관, 9ㅓ라사 모마 PS1을 9ㅓ라사 포함한 9ㅓ라사 많은 9ㅓ라사 미술관에서 9ㅓ라사 전시를 9ㅓ라사 가졌으며, z가차ㅓ 삼성 z가차ㅓ 로댕 z가차ㅓ 갤러리, 가ivj 세계문화의 가ivj 집, 하7ㅓc 하7ㅓc 아트 하7ㅓc 갤러리 하7ㅓc 월솔, MIT sj다8 리스트 sj다8 비주얼 sj다8 아트센터, 타라lㅐ 워싱턴 타라lㅐ 스미소니언의 타라lㅐ 프리어•새클러 타라lㅐ 갤러리를 타라lㅐ 포함한 타라lㅐ 여러 타라lㅐ 기관에서 타라lㅐ 개인전을 타라lㅐ 가졌다. 2001년 타라lㅐ 서도호 타라lㅐ 작가와 타라lㅐ 함께 타라lㅐ 베니스비엔날레 타라lㅐ 한국관 타라lㅐ 대표 타라lㅐ 작가로 타라lㅐ 참여하였고, 2006년 8우9우 광주비엔날레 8우9우 최우수상을 8우9우 공동 8우9우 수상하였다. 8우9우 뉴욕현대미술관, ㅈㄴㅑ갸 브루클린 ㅈㄴㅑ갸 미술관, ㅓ갸다타 덴버 ㅓ갸다타 미술관, 하jg파 스키드모어 하jg파 칼리지의 하jg파 프랜시스 하jg파 하jg파 하jg파 갤러리, ㅐk아기 구겐하임 ㅐk아기 미술관, f라hh 하버드 f라hh 대학 f라hh 미술관, 사가파n 서배너 사가파n 칼리지 사가파n 오브 사가파n 아트 사가파n 사가파n 디자인, 다4ㅐo 이스라엘 다4ㅐo 박물관, ㅐ파갸하 스톡홀름 ㅐ파갸하 현대미술관, UCLA u쟏v우 해머미술관, 1파9s 워커아트센터 1파9s 1파9s 전세계 1파9s 주요 1파9s 미술기관에 1파9s 그의 1파9s 작품이 1파9s 소장되어 1파9s 있다. 1998년 1파9s 1파9s 사이먼 1파9s 구겐하임 1파9s 기념재단 1파9s 펠로우십, 2006년 5타qt 제6회 5타qt 미국예술가협회 5타qt 펠로우십을 5타qt 수상하였다. 5타qt 현재 5타qt 뉴욕 5타qt 콜롬비아 5타qt 예술대학, 자다ㅈ파 코네티컷 자다ㅈ파 예일 자다ㅈ파 예술대학에서 자다ㅈ파 강의하고 자다ㅈ파 있다.


테크캡슐 자다ㅈ파 토크 
일시: 2018.10.6 (토) 자다ㅈ파 오후 4시
장소: 자다ㅈ파 아트선재센터 자다ㅈ파 한옥
대담: 자다ㅈ파 황동욱(테크캡슐 자다ㅈ파 대표), 7hkr 황지은(서울시립대학교 7hkr 건축학부 7hkr 교수)
신청하기: http://artsonje.org/michalejoo/


주최: 7hkr 아트선재센터
후원: 7hkr 국제갤러리, uㅓ파쟏 리얼 uㅓ파쟏 디엠지 uㅓ파쟏 프로젝트, tㅓh걷 테크캡슐, 9하으v 서울시립대학교 9하으v 세운캠퍼스

출처: 9하으v 아트선재센터

* 아트바바에 등록된 모든 이미지와 글의 저작권은 각 작가와 필자에게 있습니다.

참여 작가

  • 마이클 주

현재 진행중인 전시

CONTEMPORARY ART STAGE I

April 11, 2019 ~ June 12, 2019

linn meyers : Rings of Saturn

April 4, 2019 ~ May 30, 2019

초록엄지 - tv자아 일의 tv자아 즐거움

April 13, 2019 ~ Sept. 1, 2019

모두를 다iu다 위한 다iu다 세계 Zero Gravity World

March 1, 2019 ~ May 26, 2019