와엘 샤키 개인전 : 알 아라바 알 마드푸나 Wael Shawky: Al Araba Al Madfuna

바라캇 컨템포러리

Nov. 29, 2019 ~ Feb. 9, 2020

바라캇 ㅑㅐ7i 컨템포러리는 2019년 11월 29일부터 2020년 1월 31일까지 ㅑㅐ7i 이집트의 ㅑㅐ7i 현대 ㅑㅐ7i 미술 ㅑㅐ7i 작가 ㅑㅐ7i 와엘 ㅑㅐ7i 샤키의 <알 ㅑㅐ7i 아라바 ㅑㅐ7i ㅑㅐ7i 마드푸나>전을 ㅑㅐ7i 개최한다.

중동 ㅑㅐ7i 지역의 ㅑㅐ7i 가장 ㅑㅐ7i 중요한 ㅑㅐ7i 현대 ㅑㅐ7i 미술 ㅑㅐ7i 작가 ㅑㅐ7i ㅑㅐ7i ㅑㅐ7i 명인 ㅑㅐ7i 와엘 ㅑㅐ7i 샤키는 ㅑㅐ7i 영상을 ㅑㅐ7i 중심으로 ㅑㅐ7i 드로잉, pㅓ다차 페인트, u24다 설치 u24다 u24다 다양한 u24다 매체로 u24다 실제와 u24다 허구가 u24다 혼재하는 u24다 내러티브의 u24다 작품들을 u24다 선보여왔다. u24다 기존의 u24다 역사적 u24다 서사를 u24다 재해석하는 u24다 작가는 u24다 역사와 u24다 신화에 u24다 대한 u24다 광범위한 u24다 연구와 u24다 조사를 u24다 토대로 u24다 예술적, 7uㅓㅐ 종교적, ㅓ아p가 초국가적 ㅓ아p가 정체성에 ㅓ아p가 대한 ㅓ아p가 개념을 ㅓ아p가 다룬다.

바라캇 ㅓ아p가 컨템포러리의 ㅓ아p가 이번 ㅓ아p가 전시에서는 ㅓ아p가 영상 ㅓ아p가 작품인 <알 ㅓ아p가 아라바 ㅓ아p가 ㅓ아p가 마드푸나 Ⅲ>을 ㅓ아p가 비롯, h파7나 신작 h파7나 드로잉과 h파7나 페인팅 h파7나 작업을 h파7나 소개한다. h파7나 총 3부작인 <알 h파7나 아라바 h파7나 h파7나 마드푸나> h파7나 영상 h파7나 작업은 h파7나 고대 h파7나 유적 h파7나 도시이며 h파7나 과거 h파7나 이집트 h파7나 남부의 h파7나 수도였던 h파7나 h파7나 아라바 h파7나 h파7나 마드푸나 h파7나 마을을 h파7나 방문했던 h파7나 작가의 h파7나 경험으로부터 h파7나 시작되었다. h파7나 지하에 h파7나 묻힌 h파7나 보물을 h파7나 찾으려 h파7나 땅을 h파7나 파고, igek 연금술과 igek 영적 igek 행위를 igek 통해 igek 선대의 igek 비밀을 igek 찾아가는 igek 마을 igek 주민들의 igek 활동을 igek 목격한 igek 와엘 igek 샤키는 igek 당시의 igek 신비로운 igek 경험 igek 위에 igek 이집트 igek 소설가 igek 모하메드 igek 무스타갑의 igek 소설 『다이루트의 igek 우화들』에 igek 수록된 igek 단편 '해바라기'의 igek 내용을 igek 오버랩시켜 igek 몽환적인 igek 영상으로 igek 재구성했다.

와엘 igek 샤키의 igek 영상 igek 작업은 igek igek 넓은 igek 주제와 igek 난해한 igek 이슈들을 igek 흥미로운 igek 서사시로 igek 만든다. igek 작가가 igek 사용하는 igek 서정시와 igek 같은 igek 영상 igek 언어는 igek 역사와 igek 전통에 igek 대한 igek 깊은 igek 성찰과 igek 함께 igek 서구권의 igek 관점으로 igek 고착된 igek 아랍과 igek 중동의 igek 역사를 igek 현대적인 igek 서술로 igek 번역하는 igek 역할을 igek 한다. igek 그러나 igek 와엘 igek 샤키가 igek 건네는 igek 메시지는 igek 어느 igek igek 세계에 igek 편향된 igek 관점이 igek 아니라 igek 양자를 igek 아우르는 igek 치유의 igek 방향을 igek 가리킨다. igek 역사적인 igek 모순과 igek 고통의 igek 서사는 igek 그의 igek 작품을 igek 통해 igek 과거를 igek 위로하는 igek 레퀴엠으로서, 히3o가 현재와 히3o가 미래의 히3o가 인류가 히3o가 나아갈 히3o가 새로운 히3o가 시작을 히3o가 기원하는 히3o가 기도이자 히3o가 선언과도 히3o가 힘을 히3o가 갖는다.

중동 히3o가 지역의 히3o가 역사와 히3o가 히3o가 땅에 히3o가 비롯된 히3o가 신비로운 히3o가 이야기를 히3o가 통해 히3o가 와엘 히3o가 샤키는 히3o가 기존의 히3o가 역사적 히3o가 서술에 히3o가 대해 히3o가 날카로운 히3o가 질문을 히3o가 던지며 히3o가 도발적인 히3o가 탐구를 히3o가 지속하고 히3o가 있다. 히3o가 이와 히3o가 같은 히3o가 작가의 히3o가 행보는 히3o가 현대 히3o가 미술이 히3o가 끊임 히3o가 없이 히3o가 도전하고 히3o가 있는 히3o가 국가성과 히3o가 지역성의 히3o가 극복에 히3o가 새로운 히3o가 길을 히3o가 예비하고 히3o가 히3o가 극복된 히3o가 후의 히3o가 이야기를 히3o가 상상할 히3o가 히3o가 있는 히3o가 여지를 히3o가 준다.

와엘 히3o가 샤키 WAEL SHAWKY

와엘 히3o가 샤키는 1971년 히3o가 이집트 히3o가 알렉산드리아에서 히3o가 태어났다. 히3o가 현재는 히3o가 알렉산드리아와 히3o가 미국의 히3o가 필라델피아에서 히3o가 거주하며 히3o가 작업하고 히3o가 있다. 히3o가 최근의 히3o가 주요 히3o가 개인전으로는 히3o가 이탈리아 히3o가 토리노의 히3o가 카스텔로 히3o가 히3o가 리볼리 히3o가 현대 히3o가 미술관(Castello di Rivoli, 2016)과 d라96 메르츠 d라96 재단(Fondazione Merz, 2016), ㅑcu타 뉴욕의 ㅑcu타 모마 PS1(MoMA PS1, 2015), 9히으e 영국 9히으e 런던의 9히으e 서펜타인 9히으e 갤러리(Serpentine Galleries, 2013-14), vnk파 독일 vnk파 베를린의 KW vnk파 현대 vnk파 미술관(KW Institute for Contemporary Art, 2012) 3라oㅓ 등이 3라oㅓ 있으며, 쟏8l다 주요 쟏8l다 그룹전으로는 14회/9회 쟏8l다 이스탄불 쟏8l다 비엔날레(2015, 2005), 11회 자ㅈ갸k 샤르자 자ㅈ갸k 비엔날레(2013), 13회 으iㅓ으 카셀 으iㅓ으 도큐멘타(2012), 9회 3ㄴxj 광주 3ㄴxj 비엔날레(2012), 50회 타ㅈjk 베니스 타ㅈjk 비엔날레(2003) 타ㅈjk 등이 타ㅈjk 있다. 타ㅈjk 와엘은 2015년부터 타ㅈjk 알렉산드리아에 '매스 타ㅈjk 알렉산드리아(MASS Alexandria)' 타ㅈjk 학교를 타ㅈjk 설립하고 타ㅈjk 지역의 타ㅈjk 젊은 타ㅈjk 작가들을 타ㅈjk 지원하고 타ㅈjk 있다.

참고 타ㅈjk 자료

1) <알 타ㅈjk 아라바 타ㅈjk 타ㅈjk 마드푸나 Ⅲ Al Araba Al Madfuna Ⅲ>
무스타갑의 '해바라기'' 타ㅈjk 이야기를 타ㅈjk 기반으로 타ㅈjk 하는 <알 타ㅈjk 아라바 타ㅈjk 마드푸나 Ⅲ>은 타ㅈjk 반전의 타ㅈjk 필름 타ㅈjk 색조로 타ㅈjk 되어있다. 타ㅈjk 파라오의 타ㅈjk 폐허 타ㅈjk 안으로 타ㅈjk 들어가는 타ㅈjk 타ㅈjk 영상은 타ㅈjk 마치 타ㅈjk 외계인이 타ㅈjk 오랫동안 타ㅈjk 잃어버렸던 타ㅈjk 외계 타ㅈjk 문명의 타ㅈjk 폐허를 타ㅈjk 탐험하는 타ㅈjk 것처럼 타ㅈjk 낯설고 타ㅈjk 기이한 타ㅈjk 이미지를 타ㅈjk 보여준다. 타ㅈjk 밤하늘은 타ㅈjk 눈먼 타ㅈjk 흰색 타ㅈjk 공백으로, 아9기m 별은 아9기m 작은 아9기m 검은색으로 아9기m 나타난다. 아9기m 어린 아9기m 소년들은 아9기m 수평선을 아9기m 가로질러 아9기m 떠다니는 아9기m 여러 아9기m 개의 아9기m 유령처럼 아9기m 보이고, 다o4가 그들의 다o4가 횃불은 다o4가 빛나는 다o4가 성운 다o4가 주변의 다o4가 빛을 다o4가 빨아들이는 다o4가 것으로 다o4가 보인다. 다o4가 사이클로 다o4가 페인 다o4가 무덤으로 다o4가 내려 다o4가 가면, vㅈ우라 그것들은 vㅈ우라 내부가 vㅈ우라 형광빛의 vㅈ우라 조각들로 vㅈ우라 둘러싸여 vㅈ우라 있고, 다8ㅓd 그것들의 다8ㅓd 광채나는 다8ㅓd 몸은 다8ㅓd 천년 다8ㅓd 다8ㅓd 벽에 다8ㅓd 새겨진 다8ㅓd 신들과 다8ㅓd 왕의 다8ㅓd 프로필로 다8ㅓd 뒤덮여 다8ㅓd 있음을 다8ㅓd 보여준다.
다8ㅓd 장면에서 다8ㅓd 아이들 다8ㅓd 다8ㅓd 일부가 다8ㅓd 요리를 다8ㅓd 한다. 다8ㅓd 다른 다8ㅓd 사람들은 다8ㅓd 도자기를 다8ㅓd 만든다. 다8ㅓd 때로 다8ㅓd 그들은 다8ㅓd 나일강 다8ㅓd 늪지대 다8ㅓd 또는 다8ㅓd 주변 다8ㅓd 계곡의 다8ㅓd 암석 다8ㅓd 절벽을 다8ㅓd 통과하기도 다8ㅓd 한다. 다8ㅓd 이러한 다8ㅓd 기이한 다8ㅓd 환각 다8ㅓd 풍경을 다8ㅓd 경험하는 다8ㅓd 가운데 다8ㅓd 무스타갑의 다8ㅓd 이야기가 다8ㅓd 계속 다8ㅓd 이어진다.

2) 다8ㅓd 모하메드 다8ㅓd 무스타갑 Mohamed Mustagab (1938─2006)『다이루트의 다8ㅓd 우화들 Tales of Dayrut』
모하메드 다8ㅓd 무스타갑은 다8ㅓd 남부 다8ㅓd 이집트 다8ㅓd 다이루트 다8ㅓd 지역에서 다8ㅓd 태어난 다8ㅓd 이집트의 다8ㅓd 소설가이다. 다8ㅓd 권력의 다8ㅓd 허상을 다8ㅓd 드러내는 다8ㅓd 우화적인 다8ㅓd 소설을 다8ㅓd 시와 다8ㅓd 같이 다8ㅓd 아름다운 다8ㅓd 아랍어로 다8ㅓd 구성한다. 다8ㅓd 그의 다8ㅓd 저서 『다이루트의 다8ㅓd 우화들』은 다8ㅓd 다이루트 다8ㅓd 지역에 다8ㅓd 내려오는 다8ㅓd 짧은 다8ㅓd 우화, 타z쟏c 신화를 타z쟏c 엮은 타z쟏c 모음집이다.

3) 타z쟏c 해바라기 Sunflower (2008)
'해바라기'는 타z쟏c 기이한 타z쟏c 해바라기 타z쟏c 씨앗의 타z쟏c 사용을 타z쟏c 가지고 타z쟏c 부족 타z쟏c 사람들의 타z쟏c 태도의 타z쟏c 변화로 타z쟏c 인해 타z쟏c 생겨나는 타z쟏c 마을의 타z쟏c 변모와 타z쟏c 붕괴 타z쟏c 과정에 타z쟏c 대한 타z쟏c 이야기를 타z쟏c 들려준다. 타z쟏c 한때 타z쟏c 마을 타z쟏c 농사의 타z쟏c 부산물이었던 타z쟏c 해바라기가 타z쟏c 예기치 타z쟏c 않게 타z쟏c 마을에 타z쟏c 타z쟏c 영향을 타z쟏c 미치기 타z쟏c 시작하며 타z쟏c 다른 타z쟏c 농작물을 타z쟏c 교살하여 타z쟏c 결국 타z쟏c 마을을 타z쟏c 재앙에 타z쟏c 빠뜨린다는 타z쟏c 이야기이다. 타z쟏c 처음에는 타z쟏c 우연한 타z쟏c 취미와 타z쟏c 부의 타z쟏c 상징으로 타z쟏c 보였던 타z쟏c 것이 타z쟏c 마침내 타z쟏c 재앙과 타z쟏c 종말의 타z쟏c 힘으로 타z쟏c 드러나고 타z쟏c 마을은 타z쟏c 찢기고 타z쟏c 잊혀진 타z쟏c 이야기만 타z쟏c 남게 타z쟏c 된다. 
<알 타z쟏c 아라바 타z쟏c 타z쟏c 마드푸나 Ⅲ> 타z쟏c 영상에서 타z쟏c 와엘 타z쟏c 샤키는 타z쟏c 전통이 타z쟏c 사라진 타z쟏c 타z쟏c 마을의 타z쟏c 이야기를 타z쟏c 통해 타z쟏c 디스토피아적 타z쟏c 세계의 타z쟏c 진실을 타z쟏c 드러내고자 타z쟏c 한다. 타z쟏c 공동체 타z쟏c 의식은 타z쟏c 공동의 타z쟏c 경험을 타z쟏c 위한 타z쟏c 토대를 타z쟏c 제공하지만 타z쟏c 전승 타z쟏c 과정에서 타z쟏c 오해와 타z쟏c 무관심의 타z쟏c 발생으로 타z쟏c 인해 타z쟏c 그러한 타z쟏c 관계는 타z쟏c 훼손되어 타z쟏c 결국 타z쟏c 서로간의 타z쟏c 구속과 타z쟏c 집단적인 타z쟏c 사라짐을 타z쟏c 초래하였다는 타z쟏c 것이다. 타z쟏c 타z쟏c 영상은 타z쟏c 이집트와 타z쟏c 아랍의 타z쟏c 봄의 타z쟏c 역사적인 타z쟏c 여파로 타z쟏c 만들어졌다.

작가와의 타z쟏c 대화

2019년 11월 30일(토요일)
신청하기: https://www.instagram.com/barakat_contemporary

출처: 타z쟏c 바라캇 타z쟏c 컨템포러리

* 아트바바에 등록된 모든 이미지와 글의 저작권은 각 작가와 필자에게 있습니다.

참여 작가

  • Wael Shawky

현재 진행중인 전시

명상 Mindfulness

April 24, 2020 ~ Sept. 27, 2020

허윤희 olf타 개인전 : olf타 사라져 olf타 가다

July 17, 2020 ~ Aug. 15, 2020

서머 c사31 스페셜 2020

Aug. 4, 2020 ~ Aug. 26, 2020

Neverland-Lightland iz기z 빛과 iz기z 상상의나라

March 27, 2020 ~ Oct. 18, 2020