박선영 개인전: 잘못된 장소 The Wrong Place

나는 조국의 정치적 불안과 국가 폭력으로부터의 이산과 이주의 경험이 있다. 이 경험의 영향은 다양한 차원에서 작동한다. 나는 생물학적으로 한국인이지만 정신적으로는 이방인에 가깝다. 내가 이주 후 이주국의 언어로 사고하게 되면서 모국어를 말하고 이해하는 방식에는 틈이 생겼는데 이것은 일반적으로 한국에 거주해 온 한국인과 대화할 때 드러났다. 조국과 단절된 관계의 징후는 한국을 방문할 때마다 점점 더 문화생활에 동화되기 어렵다는 것을 알게 될 때 나타나기 시작했다. 흥미롭게도, 어디에서나 나의 문화유산은 종종 이주민의 것이다. 나는 한국인처럼 보이고 들리지만, 내 정체성을 이해하는 방식은 부분적으로 이질적이다. 

내가 표류 중에 장소와 관계를 맺거나 일련의 대상들을 번역하는 방식과 방법에는 유사성이 있는데 이것은 무의식중에 상실, 향수 그리고 희미한 기억을 마주치게 한다. 그것들은 특정 시간이나 장소에 얽매이지 않고 어떠한 기이한 경험을 이끌어낸다. 이것은 시공간적 불일치의 경험으로 나는 이 경험을 어떻게 심리적 시각적으로 표현할 수 있는지 탐구한다. 먼저 나는 사진을 나의 경험을 대체하기 위해 매체로 삼는다. 그 후 장소로부터 시간적 심리적 거리를 불러일으키기 위해 다양한 시각적 비유로서, 사진 이미지의 물리적 영향력과 그 관계를 실험한다. 예컨대, 사진을 자르거나 접거나 펼치고 구기고 중첩시키는 등 나의 경험을 물리적인 반응으로 치환하고 사진의 표면과 구조에 반영한다. 나는 그것들을 통해 과거를 성찰하고 현재를 기대하는 하이브리드(hybrid) 형태로 새롭게 변화시킨다. 

나는 이미지, 오브제, 기억의 파편들을 현재의 특정 (전시) 공간에 재위치 시킴으로써 사진이 평면에서 입체로 확장되는 과정과 비선형적인 시간성을 탐구한다. 집의 이미지와 공간을 만드는 과정에서 (먼 또는 최근의) 과거(기억)는 사진을 통해 기록되고 매개되고 사진 조각에 사진의 물질성과 조각적 특성 사이에서 재경험 된다. 나는 이러한 시도를 통해 시간적 공간적 좌표에서 벗어난 시공간을 발견한다. 이것은 시간과 공간의 우연한 만남을 통해 발견된 과거와 현재 사이, 문화와 문화 사이의 장소이다. 이 장소는 부분적으로 상상 속에 속한다. 나에게 이 장소는 한 집과 다른 집이 분리되어있는 두 대륙으로 나뉘기도, 이주 전과 후, 더 거슬러 이산전과 후의 시간적 확장이기도 하다./ 박선영

작가소개
박선영(b. 1982)은 2013년 독일 뒤셀도르프 쿤스트아카데미 순수미술 조소전공으로 출신으로 2011년 프랑스 파리 국립고등미술학교에서 파트릭 토자니(Patrick Tosani)교수의 교환학생, 2013년 독일 뒤셀도르프 쿤스트아카데미 리차드 디컨(Richard Deacon) 교수로부터 마이스터슐러를 사사받았다. 주요 개인전으로, 2023년 프로젝트 스페이스 영등포, 안팎 스페이스, 아트잠실과 협업한 trilogy 형식의 개인전 《잘못된 장소》, 2018년 갤러리 팔레드 서울의 《What The Car》, 2014 서울 무지개 프로젝트에서의 《Go Up The Hill》, 2012년 독일 바드엠스 Carte Blanche No.5에서의 《Richard Deacon an Sunyoung Park》이 있다. 또한 2022년 서울 옥상팩토리의 《Sti(c)ky Mass》, 2021년 대구수창청춘맨숀의 《Spiral Life, New Opening》, 2020 독일 뒤셀도르프 NKR 에서의 《(not) again, please》, 2019년 인도네시아 자카르타 ARCOLABS & Salihara에서의 《Encountering/Discovering》, 2018년 안산 경기창작센터 《UNOFFICIAL DISCOURSER》 등 다수의 그룹전에 참여하였다. 현재 성신여자대학교 대학원 미술학과 조소전공 박사과정에 재학중이며 동대학 강의중이다.

출처: 아트잠실