시아오시 비비안 비비안 친 Xiaoshi Vivian Vivian Qin : Things to Come 笃定发生

그들이 온다. 주요 인물은 이들이다:

와이만-마이클은 갓 대학원을 졸업한 새내기 보험설계사이다.

복잡한 가족사가 있다. 인간이다.

제트는 유전학과 관련된 약품의 의인화로, 의미심장한 캐릭터이다.

제이크는 야동 웹사이트의 의인화이다. 굉장히 매력이 있는 캐릭터이다.

대두 동 (큰머리 동)은 사교성이 좋은 플로리스트이다. 40대. 인간이다.

네명은 철물의 중심지인 쉰젠에서 개최된 “지구멸망 대책 워크숍”에서 만났다. 하지만 “지구멸망 대책 워크숍”은 사기로 드러났고, 그들의 관계는 점점 더 복잡해지는데…

위켄드에서 열리는 전시는 “Boy’s Love (BL)“라는 장르에 대한 일련의 예술적 탐구의 시작이다. 일본에서부터 애니 문화와 인터넷을 통해 전파되어 유행에 이르게 된 “Boy’s Love (BL)” 장르는 여성 관람객을 위한 남성과 남성의 로맨틱한 관계를 일컫는다.

작가는 광저우의 SCNU 대학교와 연계된 고등학교의 애니/망가 동아리에서 “Boy’s Love (BL)” 장르에 관심이 있고 재능있는 여학생들과 몇몇 남학생들과의 친분을 쌓게 되었다. 이 프로젝트는 작가와 예전 애니/망가 동아리의 구 멤버들과의 콜라보레이션이 될 것이다. 디지털 프린트 패널, 비디오, 그리고 사운드를 사용한 유머 있는 작품을 구상하며, 작가는 현재의 중국과 그 너머 다른 곳에도 존재하는 권력의 관계를 새롭게 상상하며 일상 속 느끼는 무기력함에서 탈피하고자 한다.

Here they come. These are the main characters:

Waiman-Michael(伟文-Michael) a young human entry-level actuary just out of grad-school; has serious family issues.

Z, a mysterious personification of some sort of Genetic medicine still in development.

Jake, a personification of a pornography website, extremely attractive.

Datou Dong (Big Head Dong/大头董), a very outgoing florist. human. in his forties.

The four met at a doomsday prep workshop in Shenzhen, the new world capital of hardware and since became friends. The workshop turned out to be a scam and their friendship developed into something complicated…

The show at Weekend marks the beginning of a series of artistic investigation in the tradition of Boy’s Love(BL) fiction. Originally from Japan and popularized through manga/anime subculture and the internet, Boy’s Love portrays romantic relationships between male characters for a female audience.

The artist attended the Affiliated High School of SCNU in Guangzhou where she joined the manga club and befriended many talented young women and some men who shared interests in BL. This project will be a collaboration between the artist and former members of the manga club(details to be published later). Using sense of humor, digitally printed panels, videos, and sound, the artist reimagines the power relationships in contemporary China and beyond as an attempt to escape the increasingly-felt helplessness in everyday life.

포스터 디자인: 시아오시 비비안 비비안 친

출처: 위켄드