앙리 카르티에 브레송의 스크랩북 HENRI CARTIER - BRESSON SCRAP BOOK Photographs 1932-1946

한미사진미술관이 앙리 카르티에-브레송 재단과 함께 준비한 본 전시는 카르티에-브레송이 1946년에 만든 스크랩북을 바탕으로 기획된 전시다. 이번 전시를 통해 그의 작품들을 재조명하는 이유는 그의 실체를 온전히 이해하는데 있어 이 스크랩북이 카르티에-브레송의 사진인생 초반을 망라한 자료이자 사진가로서 인생을 시작하던 카르티에-브레송 내면의 자성적인 목소리를 고스란히 담고 있는 유일한 흔적이기 때문이다. 스크랩북은 1947년에 뉴욕현대미술관MoMA에서 기획한 그의 회고전을 위해 카르티에-브레송이 직접 준비한 300장이 넘는 작품이 담긴 포트폴리오다. 1932년부터 1946년까지 약 15년간의 사진행적이 담긴 이 포트폴리오는 전쟁과 포로생활을 겪은 후 자성적인 고민 가운데 그 동안 작업한 사진들을 스스로 정리한 것이다.

또 한가지 특별한 점은 카르티에-브레송이 직접 인화한 유일무이한 작품들이라는 사실이다. 암실작업을 하지 않기로 유명한 카르티에-브레송이 1946년 직접 인화한 250여 점의 오리지널 빈티지 프린트들과 함께 1947년 뉴욕현대미술관 회고전에 전시한 작품 그리고 당시 회고전을 준비하며 보몬트 뉴홀과 주고받은 서신과 친필 다이어리 등 카르티에-브레송의 손길과 열정을 확인할 수 있는 유일한 기회이다. 사진 작품과 더불어 다양한 자료들을 통해 전설적인 사진가의 인생과 함께 사진사의 한 자락을 들여다 볼 수 있는 기회가 될 것이다.

“앙리의 스크랩북은 언제나 내 기억 속 한 켠에 자리잡고 있었다.

스크랩북은 그의 어머니 집에 있는 낡은 서류 가방에 보관되어 있었는데…

앙리는 종종 그것에 대해 가장 소중한 물건이니 조심해서 다룰 것을 당부했다”

- 마틴 프랭크(앙리 카르티에-브레송 재단 설립자이자 카르티에-브레송의 아내)

스크랩북에 관한 이야기

1940년 앙리 카르티에-브레송은 제2차 세계대전 중 독일군의 포로로 잡힌다. 당시 뉴욕현대미술관의 큐레이터 보몬트 뉴홀은 카르티에-브레송이 죽었거나 실종되었다고 판단하였고, 대규모 회고전을 준비한다. 그러나 3년 후 기적과도 같은 일이 벌어진다. 1943년 3번의 시도 끝에 카르티에-브레송이 포로수용소에서 탈출에 성공한 것이다. 보몬트 뉴홀과 그의 아내 낸시 뉴홀은 회고전을 위하여 카르티에-브레송의 지인들에게 그의 작품들을 수소문하며 전시를 준비하던 중 카르티에-브레송이 살아 돌아왔다는 사실을 알게 되고, 카르티에-브레송 역시 뉴욕현대미술관에서 자신의 대규모 회고전을 준비하고 있었다는 사실에 매우 기뻐한다.1946년 앙리 카르티에-브레송은 자신의 회고전 준비를 함께 돕기로 결정하고 수많은 작업들 중 300여 점을 선별하여 작은 크기로 직접 인화한다. 이 중 많은 작품들은 처음으로 인화된 것들이었다. 카르티에-브레송은 이 작품들과 함께 뉴욕으로 향하는 배에 몸을 실었다. 뉴욕에 도착하자마자 그는 '스크랩북 Scrapbook'을 한 권 구매하여 직접 인화해온 346 점의 작품들을 연대순으로 부착했다. 이 스크랩북 속 이미지 중 163점을 큐레이터와의 상의 끝에 최종 전시작으로 선별했으며 앙리 카르티에-브레송의 생애 첫 회고전은 1947년 2월 4일 개막하여 4월 6일까지 성황리에 개최되었다.

이후 1990년대 초 불현듯 스크랩북 속 작품들의 엄청난 가치와 희귀성을 깨닫게 된 카르티에-브레송은 접착제 등 여러가지 원인으로 인한 이미지들의 변질을 우려하여 스크랩북에 붙어있던 작품들을 한 장 한 장 떼어내기 시작했다. 결국 13장의 원본 페이지를 제외하고 모든 이미지들을 스크랩북에서 분리하여 보존하였다.

앙리 카르티에-브레송 스크랩북 원본 페이지, 1946 ⓒ앙리 카르티에-브레송/매그넘 포토스

Original page of HCB's Scrapbook, 1946 ⓒHenri CartierBresson/Magnum Photos

사진설명:

자택에 있는 앙리 마티스, 르 레브 빌라, 방스, 1943 Henri Matisse at home, Villa 'Le Rêve', Vence, 1943

앙리 카르티에-브레송 스크랩북 원본 페이지, 1946 ⓒ앙리카르티에-브레송/매그넘 포토스

Original page of HCB's Scrapbook, 1946 ⓒHenri CartierBresson/Magnum Photos

사진설명: 좌측 위부터 아래로

카르디날 파셀리 추기경의 방문, 몽마르트르, 파리, 1938 Visit of the Cardinal Pacelli, Montmartre, Paris, 1938

작업실에 있는 알베르토 자코메티, 이폴리트 맹드롱 거리, 파리, 1945년 경 Alberto Giacometti in his studio, Rue Hippolyte Maindron, Paris, c. 1945

안-마리 모네, 파리, 1945년 경 Anne-Marie Monnet, Paris, c. 1945

안토니오 살라자르, 멕시코, 1934 Antonio Salazar, Mexico, 1934

사진설명: 우측 위부터 아래로

앙드레 피에르 드 망디아르그, 이탈리아, 1933 André Pieyre de Mandiargues, Italy, 1933

존 다벤포트, 영국, 1939년 경 John Davenport, England, c. 1939

앙리 소게, 프랑스, 1946년 경 Henri Sauguet, France, c. 1946

에디트 피아프, 파리, 1946년 경 Edith Piaf, Paris, c. 1946

앙리 카르티에-브레송의 다이어리, 1944 ⓒ앙리 카르티에-브레송/매그넘 포토스

Henri Cartier-Bresson’s diary, 1944 ⓒHenri CartierBresson/Magnum Photos

잔 구종 거리, 파리, 1945 ⓒ앙리 카르티에-브레송/매그넘 포토스

Rue Jean Goujon, Paris, 1945 ⓒHenri CartierBresson/Magnum Photos

파리, 1946 ⓒ앙리 카르티에-브레송/매그넘 포토스

Paris, 1946 ⓒHenri Cartier-Bresson/Magnum Photos

오프닝 2016년 8월 27일(토) 오후 5시 한미사진미술관 20층 라운지

출처 - 한미사진미술관