커넥티드 시티 Connected City

예술, 기술, 건축, 재생, 협업의 키워드로 만나보는 도시예술프로젝트 ‘커넥티드 시티’ 한국과 영국 예술가들이 제안하는 서울여행을 떠나봅니다. 도시 프로젝트 <커넥티드 시티>는 빠른 도시의 변화를 일상으로 살아가고 있는 사람들에게 예술을 통해 도시를 새롭게 바라보고 느낄 수 있도록 하는 도시 예술 프로젝트입니다. 한국과 영국의 예술가들이 협력하여 도시 속 지역 공동체를 연결하고, 예술과 테크놀로지가 만난 일상적이던 도시를 새롭게 다르게 보는 기회를 제공합니다.

행사명 : 커넥티드시티 Connected City

기간 : 2017.10.27일(금) – 10.29(일), 10.31(화)

장소 : 서울역, 종로 일대

서울역 일대 : 서울로7017, 청파언덕, 회현시민아파트, 남산백범광장, 중림동 창고갤러리

종로 일대 : 낙산공원, 동대문디자인플라자, 세운상가

프로그램 : 뮤직시티, 플레이어블시티, 메이커시티, 퍼포밍시티, 스토리텔링시티, 시티컨퍼런스

연계행사 : 2017–18 한영상호교류의해, 서울역일대 도시재생활성화, 2017서울도시건축비엔날레

주최 : 영국문화원, 서울특별시, 서울디자인재단

주관 : 프로듀서그룹도트, 서울역일대도시재생지원센터, (사)서울산책, 서울도시건축비엔날레사무국

문의 : 070-5101-3564 / 2017connectedcity@gmail.com

프로그램별 기간

뮤직시티 10.5-11.5 / 퍼포밍시티 10.27-10.29 / 메이커시티(서계중림) 10.27-11.12

플레이어블시티 10.27-10.29 / 스토리텔링시티 10.27-10.29 / 시티 컨퍼런스 10.31

프로그램

뮤직시티 Musicity

10.5(목) – 11.5(일) / 종로 일대, 서울역 일대

뮤직시티는 음악으로 도시의 풍경을 만들어주는 프로젝트로 한국과 영국의 일곱 명의 뮤지션들이 서울을 탐험하고 일곱 장소에서 받은 영감으로 음악을 작곡했다. 누구나 스마트폰으로 뮤직시티 홈페이지를 접속해, 7개의 장소를 방문하면, 7명의  뮤지션들의 음악을 들으며 도시풍경을 새롭게 상상할 수 있다.

* 서울역 일대 : 회현시민아파트 – 남산공원 백범광장 – 서울로7017 – 청파언덕

* 종로 일대 : 낙산공원 – 동대문디자인플라자(DDP) – 세운상가

메이커시티 Maker City

서울역일대메이커시티 10.27(금) – 11.12(일) / 중림동 창고갤러리

서울도시건축비엔날레서울어패럴 9.2(토) – 11.5(일) / 창신동 특별전시장

서울역 일대와 동대문 일대는 서울의 성장과 발전에 따라 오랜 시간 자연발생적으로 생겨난 봉제, 구두 공장들이 밀집되어 있는 지역이다. 영국과 한국의 건축가, 디자이너, 시각예술가 등이 함께 지역을 탐구하며 발견된 것들을 예술작업으로 보여준다. 메이커 시티는 창신동 지역과 서울역 일대에서 진행된다.

* 중림동 창고갤러리 (서울특별시 중구 서소문로6길 33)

* 창신동 특별전시장 (서울 종로구 창신동 630-1)

퍼포밍시티 Performing City

10.27(금) – 10.29(일) / 서울로, 만리광장, 윤슬, DDP

도시의 공간을 새로운 공연으로 변화시킨다. 서울의 여러 공간을 배경으로 영국 아티스트의 사운드 아트 설치작품과 영국 뮤지션과 한국의 안무가의 협업공연, 도시 속 소인국의 세상이야기, VR 가상도시 탐험 등 새로운 형태의 공연을 경험할 수 있다.

플레이어블시티 Playable City

10.27(금) – 10.29(일) / 세운교, 세운상가 일대

플레이어블시티는 영국 서부 항구 도시 브리스톨의 복합예술공간 워터쉐드(Watershed)에서 시작한 프로젝트로 테크놀로지, 예술, 놀이가 결합된 창의적인 즐거움을 제시한다. 세운상가 및 청계천, 세운교 주변에서 시민 참여형으로 진행되는 도시게임으로 이지역 자연 생태와 사람들의 삶을 주제로 게임과 놀이가 펼쳐진다.

스토리텔링시티 Storytelling City

서울와우북페스티벌 & 10.27(금) – 10.29(일) / 사이버문학광장 문장 munjang.or.kr

영국 문학가는 서울을, 한국 문학가는 영국 브레드포드 도시를 탐험한 경험을 바탕으로 도시 이야기를 발굴한다. 영국문학가의 이야기는 한국의 웹툰으로, 한국문학가의 이야기는 영국의 그래픽노블로 작업되고, 한국문화예술위원회 사이버문학광장 문장 홈페이지(munjang.or.kr)를 통해 만날 수 있다.

* 주최: 한국문화예술위원회, 영국문화원 주관: 와우책문화예술센터

시티 컨퍼런스 City Conference

10.31(화) / 서울시민청 태평홀

“예술과 도시 Arts and the City”

건축적, 환경적, 경제적구조를 통해 빠르게 변화하는 도시를 예술을 통해 어떻게 바라보고 사유할 수 있을까? 한영 도시, 축제, 예술 전문가들이 이 시대의 도시와 예술을 이야기한다.

1부_도시를 새롭게 사유하는 5가지 방법

2부_크리에이터들의 도시에서의 예술적 사유

웹사이트 https://www.facebook.com/CONNECTEDCITY17/